Best of MERLOT: Award-Winning World Language Resources

Best of MERLOT: Award-Winning World Language Resources

MC900441936

In my last post, I blogged about the de rigueur French sites I share with my community college students through the Multimedia Educational Resource for Learning and Online Teaching (MERLOT). In addition to these, I must mention that there are almost 2,500 World Languages materials in MERLOT, not just in French, but in Arabic, Chinese, ESL, German, Hindi, Italian, Japanese, Latin, Portuguese, Spanish and many other languages. There are simulations, animations, blogs, word clouds, virtual art galleries and recording studios, tutorials, videos, webquests and worksheets. The cost is just a bit of your time.

One of the most effective ways to find the best of MERLOT is by exploring the recipients of our World Languages Editor’s Choice and MERLOT Classics Awards. The Classic Award winners are chosen among outstanding online resources designed to enhance teaching and learning. The Editor’s Choice Award is an honor bestowed on one excellent learning material among all the Classics Award winners. An easy way to peruse all the award-winning resources is to visit the About MERLOT Awards/Exemplary Materials page,  

Top 3 Editor’s Choice Recipients
  1. LangMedia consists of a collection of target language videos done by international students from the Five Colleges of Massachusetts in their home countries. Videos in languages from Arabic to Wolof are included with transcripts, images and realia. See videos of French as it is spoken in a variety of Francophone nations, Spanish in the Spanish-speaking world, etc. There is also a substantial Bangla/Bengali collection, Czech, Croatian and on through the alphabet of languages. In addition to the language videos, there are also CultureTalk series  that are coded for elementary, middle school and high school classes. These resources can enhance language courses anywhere or be used by prospective travelers to the regions.
  2. Ojalá que llueva café  is a timeless favorite of Spanish teachers and learners everywhere for its embedding of culture, grammar and structure. Completely in the target language, it not only contains a glossed reading of the popular song by Juan Luis Guerra, it features a beautiful photo gallery of the Dominican Republic and many exercises to teach the subjunctive in an engaging way. Author Barbara K. Nelson, went on to create many modules using a similar format in her five-star Spanish.language&culture site.
  3. Lingu@net Worldwide  (formerly Lingu@netEuropa) catalogues some 3,500 learning materials all geared toward learning languages. Linguanet Worldwide allows users to discern their learning styles, to find conversation partners and to locate resources to enhance their knowledge of the target language and culture. The resources it points to reach a wide and diverse potential audience: casual learners of languages in a variety of age groups, students of languages for professional or academic reasons and others.

I hope this tour of the best of MERLOT inspires Open Up readers to submit their own work to MERLOT World Languages and to comment upon what they find in our collections. For instance, what features do you want to see that are not already in MERLOT now?

LauraLaura Franklin teaches French online at the Extended Learning Institute, Northern Virginia Community College. She is one of the original Co-Editors of MERLOT World Languages. For information on becoming a MERLOT World Languages Peer Reviewer, contact Laura at lfranklin@nvcc.edu.

To find more OER for languages, see Open Up on Open Education Week.

If you are a first-time commenter, your comment will be held for moderation.

Leave a Comment

(required)